Finnish Nightmares - Outcome of the Questionnaire (in English)

As I promised, I am sharing the results of the survey about stereotypes in the Finnish Nightmare comics.
I tried to put it here with all the text and pictures but my eyes were bleeding when I saw the result, so please, see the pdf file. Thanks to everyone who answered my questions and/or shared them with others! :)

Gramatika s Jaimem

Sedím takhle na hodině finské gramatiky vyučované ve finštině a snažím se dávat pozor. Diskutovaná látka zase tak složitá není, ale zatím moc dobře finsky neumím, takže je to dost náročné... Koukám před sebe a z ničeho nic se mi vybaví scéna z Game of Thrones, ve které Jaimemu Lannisterovi usekli ruku. "Wow. Proč teď?" Okamžitě se mi začne vybavovat krátká diskuze, kterou jsme měli kolem této scény v kanceláři. Pozornost je v tahu. "No ale počkat? Proč zrovna teď? A proč zrovna tohle? Vždyť od té doby jsem viděla tolik filmů, třeba zrovna před týdnem Sedm. Tam by bylo z čeho vybírat..."

Finnish Nightmares

Znáte Finnish Nightmares? 
Ano? Výborně, můžete si připomenout nejpopulárnější obrázky. 
Ne? Seznámíte se! 

Karoliina Korhonen pomocí obrázků s krátkými texty popisuje nejčastěji situace, které jsou podle ní pro Finy nepříjemné. Jedná se vlastně o ilustrované stereotypy. Jelikož o těchto stereotypech píšu seminárku, rozhodla jsem se udělat kratinký průzkum založený právě na Finnish Nightmares. 

V současné době existují dva anonymní dotazníky: český a finský. Finský je v angličtině, ale je určený pouze Finům. Postupně sbírám odpovědi, v závěru bych ráda porovnala české a finské výsledky.

Máte-li nějaké finské přátele, prosím, neváhejte a pošlete jim odkaz přímo na finský dotazník. Čím víc odpovědí, tím líp :) 

Stejně tak jsou Češi všeho věku zváni k vyplnění české verze! 

Výsledky průzkumu časem zveřejním na tomto blogu.